MY Diary

 

作者:Guillaume Musso (紀優. 穆索)
譯者:梁若瑜

就和書名一樣，看了之後比較想問問自己"那然後呢?"
前陣子經由泰瑞莎的介紹下，某個下午我來到東區一棟大樓裡上課，
課程的主講者是若不講你是看不出她過去人生歷程中，
有多麼精采高潮迭起的人，無論是身體病痛或是婚姻破裂，
但重點是，是這個"身經百戰"的女性講師，在幫助我們練習如何用不同態度面對同樣事情。

那天，我學習到了一句話：事實，永遠比你想像中還仁慈。
往往比較殘酷的，應該是自己營造出來的想法。

這幾天花些瑣碎時間看完了＜然後呢＞，
最先想到的就是那句話以及當天上課時的場景，
你從來不會知道今天路上與你擦身而過的每個人背後的真實故事，
比較能先清楚看見的，是他們所展現出的表層喜怒哀樂；
於是，我們誤會.閃躲.責怪或者橫衝直撞無法諒解。

男主角-納森是紐約律師界的"金童"，
白話來說就是身價不凡的知名律師，
事業成功.多金.名氣響亮.外型不凡；
但故事的開端是他與多年相戀而步入婚姻的妻子，
因某次納森在妻子外出時發生疏忽，
導致小兒子不幸死亡的事件後婚姻破裂，
其實妻子最大的沉痛並非孩子的死亡，
而是先生總把衝刺事業做為人生證明，
只因為想獲取妻子-瑪蘿伊的父母(納森小時母親幫傭家庭的主人)認同。

老實說，瑪羅伊並沒有人和富家千金的嬌生慣養，
一點也不在乎所謂名譽地位的世俗成就，
她對納森的愛，真的就是最原始純粹的愛情。

故事就發生在納森巧遇一位具有"信使"身分的醫生(古德瑞奇)，
他以為是自己快死了，所以而引發他對於快去一連串的重新回想與重整。

閱讀這些過程後，腦子冒出的就是人性，真的很該死。
總要意識到自己有可能的失去或是真正失去後，
才開始警覺與反省，
原來和失去緊緊拉扯，才有可能發生原本無法預期的轉變。

失去或是意識到失去時，
人才會不斷驚慌失措的問自己：然後呢？
我還可以怎麼做？
我一定要...
我不願意...
我不能承受....
可以重來一次我絕對不會再.....

書中直到最後，
當納森發現自己並非將死之人，
而是需要輔導快死去的人獲得寬慰的"信使"時，
古德瑞奇對他說：
新手信使的第一次任務最艱難，
因為他必須經歷自己最愛的人死去。

我覺得小說中沒有把這部分多加著墨有些可惜，
但這段話也讓我想起自己第一次去找泰瑞莎時，
她對我說：也許換個角度想，
未來的妳因為人生中重大的感情失敗或家庭問題，
這些妳都深沉經歷過的事情，
反而能讓妳成為能幫助他人走過並獲得寬慰的那個重要角色。

經歷失敗挫折後不停反芻的人生，
最後也才能轉化成另一種重生或助人的全新力量。

於是，我相信某種獲得是破裂後拼湊完成，
不是平穩，就可以得到。

------------------------------------------------------------

以下是閱讀這本書喜歡的文句摘要:

１。
納森決定開休旅車出來，下雪天開它比較可靠。
邦妮和她媽媽一樣，也喜歡這輛大輪胎的大車。
車子的底盤距離地面有一定的高度，
讓她覺得自己好像駕著一艘太空梭，
低空飛過地球表面似的。
２。
奇怪的是，失去一切倒沒有讓納森的心情受到什麼影響，
對他來說，最重要的不是這個。
說真的，他甚至對於一切歸零有些興奮。
人應該要有兩條命的，他幻想了一下，
假如真能這樣，他會盡量不要重蹈覆轍。
３。
閉上眼睛，跺三次腳，
然後用力想：只有自己家裡是最好的。
 From 維特.佛萊明執導電影<綠野仙蹤>對白
４。
不論任何事，都別說"我失去了"
而要說"我交還回去了"。
他的孩子死了？他被交還回去了。
你的妻子死了？她被交還回去了。
From愛比克泰德，古希臘斯多葛學派哲學家

---------------------------------------------------------

延伸閱讀>>>
博客來的書籍簡介喜歡就順便買吧!
不讀會死毒蛇俱樂部：點這有很多免費試讀的機會！
流動瓶子之行腳紀錄：與死神交手，你會贏還是輸？